Inspired by the Thai horror radio show “Angkhan Khlumpong,” this series presents eight stories based on real-life experiences shared by listeners.